28:15

dada(TB)/perhiasan dada(TL) <02833> [the breastplate.]

buatan .... Buatannya(TB)/perbuatan ........... ditenun(TL) <04639> [after.]

28:15

Judul : Mengenai tutup dada

Perikop : Kel 28:15-30

Paralel:

Kel 39:8-21 dengan Kel 28:15

tutup dada

Kel 25:7; [Lihat FULL. Kel 25:7]

28:17

kautatah(TB)/kautatahkan(TL) <04390> [thou shalt.]

kautatah .... permata tatahan .... permata permata(TB)/kautatahkan ..... tatahan permata ...... permata(TL) <04396 068 04390> [set in it settings of stones. Heb. fill in its fillings of stone. the first row.]

yaspis merah(TB)/akik(TL) <0124> [a sardius, or, ruby.]

The Hebrew {odem,} from {adam,} to be red, ruddy, seems to denote the ruby; as {adam} does in Persian a beautiful gem, of a fine deep red colour, with a mixture of purple.

krisolit(TB)/zabarjad(TL) <06357> [a topaz.]

{Pitdah,} is constantly rendered by the LXX. [topazion,] and Vulgate, {topazius,} with which agrees Josephus. The topaz is a precious stone, of a pale, dead green, with a mixture of yellow, sometimes of a fine yellow; and hence called chrysolyte by the moderns, from its gold colour.

malakit(TB)/yakut(TL) <01304> [a carbuncle.]

{Bareketh,} from {barak,} to lighten, glitter, a very elegant gem, of a deep red colour, with a mixture of scarlet.

28:17

jajar permata:

Yeh 28:13; Wahy 21:19-20 [Semua]

28:18

permata(TB)/zamrud(TL) <05306> [emerald.]

{Nophech,} an emerald, the same with the ancient {smaragdus;} one of the most beautiful of all the gems, and of a bright green colour, without any mixture.

lazurit(TB)/nilam(TL) <05601> [sapphire.]

yaspis(TB)/intan(TL) <03095> [diamond.]

28:19

permata ambar(TB)/permata pusparagam(TL) <03958> [a ligure.]

akik(TB)/permata syabu(TL) <07618> [an agate.]

28:20

permata pirus(TB)/permata firuzah(TL) <08658> [a beryl.]

krisopras(TB)/unam(TL) <07718> [an onyx. See on ver.]

nefrit(TB)/yasyib(TL) <03471> [a jasper.]

tatahannya(TB)/pertatahannya(TL) <04396> [inclosings. Heb. fillings.]

28:20

permata pirus,

Yeh 1:16; 10:9; Dan 10:6 [Semua]

28:21

dua ................... dua(TB)/dua ........................... kedua(TL) <08147> [twelve.]

dua ................... dua(TB)/dua ........................... kedua(TL) <08147> [according to the twelve.]

28:21

anak Israel,

Yos 4:8

satu suku

Wahy 21:12

28:29

jantungnya(TB)/dada(TL) <02833> [in the.]

tutup dada(TB)/hatinya(TL) <03820> [upon.]

tanda peringatan(TB)/peringatan(TL) <02146> [a.]

28:29

tempat kudus,

Kel 28:43

Catatan Frasa: HARUS DIBAWA ... NAMA PARA ANAK ISRAEL.

28:30

Urim(TB/TL) <0224> [the Urim and Thummim.]

[\^Mymth taw Myrwa ta\^] the Urim and Thummim, lights and perfections; rendered by the LXX. [\~dhlwsiv kai alhyeia\~,] manifestation and truth; and, by the Vulgate, {doctrina et veritas,} doctrine and truth. Among the various and contradictory opinions respecting the form and substance of these mysterious appendages, the most probable seems to be that of Josephus, Philo, Bp. Patrick, Parkhurst, and the Jewish writers generally; who state, that they were no other than the twelve precious stones of the high priest's breastplate. In support of this statement, it is observed, 1. That in the description of the high priest's breastplate, Exod. 39:8, et seq., the Urim and Thummim are not mentioned, but only the rows of stones; and on the contrary, in Lev. 8:8, the Urim and Thummim are expressly mentioned, but not a word is said of the four rows of stones. 2. As Moses has given such a particular description of every thing relative to the high priest's dress, these would certainly have been described had they been different from what was previously mentioned.

hukum pernyataan ......................... keputusan hukum(TB)/hukum ...................... supaya ... dipakai .... hukum(TL) <04941 05375> [bear the judgment.]

jantung ................... jantungnya(TB)/hati ................... hatinya(TL) <03820> [upon his heart.]

28:30

dan Tumim;

Im 8:8; Bil 27:21; Ul 33:8; 1Sam 28:6; Ezr 2:63; Neh 7:65 [Semua]

Catatan Frasa: URIM DAN TUMIM.